Comment s’inscrire ?
...
How to submit a movie ?

Afin de faciliter votre participation au festival, voici le mode d’emploi que nous vous demandons de suivre.
...
In the way to simplify your submission please follow the next steps :

1.Les fiches d’inscription, à raison de une fiche par film, ainsi que le règlement du festival sont disponibles en téléchargement ci dessous.
...
The submission forms (1form by movie) and the festival rules are available in the download area next paragraph.

2. Pour participer à la sélection, la copie du court-métrage doit être accompagnée de sa fiche d’inscription ainsi que du règlement dûment signé et retournéeavant le 1er décembre 2008.
...
To be valid, the movie must be send with the form and the rules signed and send back before 2008, december 1st.

3. Ces petites consignes peuvent vous apparaître quelque peu administratives, mais nous facilite grandement la tâche.
...
All this things may appear boring to you but it really does simplify our work in the way to apreciate "your work" !

4. Vous devrez renvoyer le tout au siège social de l'association.
...
Then send all your documents to :

Association Festiv'Art
45 rue Armand Dutreix
87000 Limoges
FRANCE

Bonne chance à tous !
Good luck everybody !

Rendez-vous sur le site de Festiv'Art : www.festivalducourtmetragedelimoges.com